> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.cloudtalk.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Usar CloudTalk con Outreach

> Cómo se sincronizan los contactos, las llamadas, las oportunidades y los SMS entre CloudTalk y Outreach.

> [!NOTE]
>
> En este artículo verás cómo se sincronizan los contactos, las llamadas, las oportunidades y los SMS entre CloudTalk y Outreach.

**Nivel de usuario**: Agentes, administradores y supervisores

***

> [!WARNING]
>
> **¿Listo para configurar la integración de CloudTalk y Outreach?**
>
> Sigue las instrucciones paso a paso de [Configurar Outreach](https://help.cloudtalk.io/es/articles/5642886-configure-outreach.md).

## Sincronización de contactos

CloudTalk sincroniza los contactos con los prospects de Outreach. Los contactos se fusionan cuando varios prospects de Outreach comparten el mismo número de teléfono, correo electrónico o nombre. El contacto de CloudTalk guarda un enlace al perfil del prospect de Outreach, y los contactos sincronizados desde Outreach reciben la etiqueta indicada en **Contact's tag** (`outreach` de forma predeterminada).

### Importación: Outreach → CloudTalk

| **Contacto de CloudTalk** | **Prospect de Outreach** |
| - | - |
| Nombre | First Name, Middle Name, Last Name |
| Enlace del contacto | Enlace al perfil del prospect de Outreach |
| Teléfonos | Work, Mobile, VOIP, Other y Home phones |
| Correos electrónicos | Email |
| Etiquetas | Contact's tag (añadida automáticamente por CloudTalk) |
| Cargo | Title |
| Empresa | Company |
| Sitio web | Website |
| Dirección | Address |
| Ciudad | City |
| Código postal | Postal Code |
| Estado/provincia | State |
| Agente favorito | Propietario del prospect, solo si **Import contact owner as preferred agent** está activado |

### Exportación: nuevos contactos de CloudTalk → Outreach

| **Contacto de CloudTalk** | **Prospect de Outreach** |
| - | - |
| Nombre | First Name: caracteres antes del primer espacio del nombre del contacto de CloudTalk Last Name: caracteres después del último espacio |
| Teléfonos | Work phones |
| Correos electrónicos | Emails |
| Empresa | Company |
| Cargo | Title |
| Dirección | Address 1 |
| Ciudad | City |
| Estado/provincia | State |
| Código postal | Zip |

### Actualización: contacto de CloudTalk modificado → Outreach

Las actualizaciones del contacto sustituyen el nombre, todos los números de teléfono y todas las direcciones de correo del prospect de Outreach. Si no se encuentra ningún prospect de Outreach, se crea uno nuevo. Se envían los mismos campos que en la tabla de exportación, y los números de teléfono se añaden como Work phones.

### Actualización: prospect de Outreach modificado → CloudTalk

Cuando se modifica un prospect de Outreach, el contacto de CloudTalk correspondiente se actualiza con los mismos campos que en la tabla de importación. Los contactos se fusionan cuando varios prospects comparten el mismo número de teléfono, correo electrónico o nombre.

## Oportunidades

Con **Synchronize Outreach opportunities** activado, cada oportunidad de Outreach aparece como una actividad en el contacto de CloudTalk, con su nombre, descripción, fecha de cierre y un enlace a la oportunidad.

> [!WARNING]
>
> **Límite:** si se edita una oportunidad sin que cambie su prospect, el cambio se recoge en la siguiente resincronización completa.

## Registro y exportación de llamadas

CloudTalk crea una **Outreach Call Activity** para cada tipo de llamada que decidas registrar. Las llamadas se asocian a los prospects de Outreach por número de teléfono. Para registrar solo las llamadas de determinados números de CloudTalk, usa el ajuste **Connected Numbers (for Calls)** de [Configurar Outreach](https://help.cloudtalk.io/es/articles/5642886-configure-outreach.md).

### Asignación de campos de llamada

| **Llamada de CloudTalk** | **Outreach Call Activity** |
| - | - |
| Contacto | Prospect de Outreach (asociado por número de teléfono) |
| Enlace de la llamada | Enlace a la actividad de llamada |
| Fecha y hora de fin de la llamada | Completed at |
| Llamadas entrantes: número de CloudTalk Llamadas salientes: número de quien llama | To |
| Llamadas entrantes: número de quien llama Llamadas salientes: número de CloudTalk | From |
| Dirección | Direction |
| Estado: contestada/perdida | Outcome: Answered/Missed |
| Estado: buzón de voz | Outcome: Missed Call disposition: Left Voicemail |
| Etiqueta de llamada | Call disposition (según **Call disposition mapping**; si no, la **Default call disposition**) |
| Predeterminado | Call purpose (según **Default call purpose**) |
| Notas | Nota de la llamada (consulta Contenido de la nota de llamada) |
| Etiquetas | Tags |
| Agente | Usuario de Outreach (asociado por correo electrónico). Las llamadas perdidas se asignan según **Assign missed calls to**. |
| URL de la grabación | Enlace en la llamada y en la nota |

### Contenido de la nota de llamada

Cada llamada registrada en Outreach incluye una nota con:

* **Resultados del VoiceAgent** y **Conversation Intelligence** (resumen, sentimiento, temas y un enlace) al principio, cuando están disponibles
* Notas del agente
* Etiquetas
* Números de teléfono
* Agente
* Duración y fecha
* Enlace a la grabación
* Enlace al contacto en CloudTalk

Si se añade una etiqueta o una nota después de la llamada, se actualiza la llamada existente en Outreach. Nada se registra dos veces.

> [!TIP]
>
> **Llamadas de números no asociados**
>
> Que se registren o no las llamadas de números que no coinciden con ningún prospect de Outreach depende del ajuste **Create new contacts in Outreach for unassociated call numbers**. Si está activado, se crea un nuevo prospect con el número de quien llama como nombre. Después puedes actualizar el registro con los datos correctos.

## SMS

Con **Export SMS to Outreach** activado, cada SMS se registra como una tarea en el prospect, con su dirección, fecha, números de teléfono y texto.

* Las tareas se crean abiertas y el comercial debe completarlas.
* Las tareas de SMS salientes pertenecen al agente que envió el mensaje.
* Las tareas de SMS entrantes no tienen propietario.

***

*¿Necesitas ayuda o tienes alguna pregunta?* Escríbenos a través de nuestro [Portal de atención al cliente](https://support.cloudtalk.io/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=26305535257884): estamos aquí para ayudarte.


## Related topics

- [Configurar Outreach](https://help.cloudtalk.io/es/articles/5642886-configure-outreach.md)
- [Usar CloudTalk con Salesloft](https://help.cloudtalk.io/es/articles/5890189-using-cloudtalk-with-salesloft.md)
- [Usar CloudTalk con Bullhorn](https://help.cloudtalk.io/es/articles/11501982-using-cloudtalk-with-bullhorn.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.